club cycliste douarneniste (eure)

Le Parvis - Rencontre avec Tony Estanguet

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 25/11/2025

TONY ESTANGUET Par amour du sport (Flammarion) Les secrets des Jeux olympiques de Paris 2024 par Tony Estanguet. L’immense succès des Jeux Olympiques et Paralympiques n’aurait pas été possible sans la personnalité de Tony Estanguet, un mélange rare de détermination et d’humilité. Sans les valeurs qu’il a acquises dans sa famille de passionnés de nature et dans le petit club sportif des Pyrénées qui l’a vu grandir. Sans ce qu’il a appris sur la rivière : les mouvements d’eau sont imprévisibles et il faut les utiliser plutôt qu’essayer de les contrer. Sans ce qu’il a appris en tant qu’athlète : on n’accomplit rien de grand en reproduisant ce qui a déjà été fait.

François Martinez : enfin...moi

Spectacle

Marseille 13000

Du 21/11/2025 au 22/11/2025

Après des années passées à se cacher derrière son costume de magicien, François Martinez décide de tomber le masque et de se révéler tel qu’il est vraiment. Dans ce spectacle sincère et mordant, François s’attaque au sujet qui l’effraie le plus : lui-même. Avec beaucoup d’autodérision, il nous invite à réfléchir sur nos propres choix de vie, ces fameuses “bonnes questions” qu’on commence enfin à se poser quand on arrête de courir après le temps. Il prouve qu’à 45 ans, on peut apprendre à s’aimer… sans artifice et que, parfois, après s’être perdu et cherché, on finit par se trouver pour de bon. Et cette fois, il ne vous demandera pas de penser à une carte. Ou alors juste une ou deux fois parce qu’on a beau être enfin soi, on ne se refait pas à 100%. Vous l’avez peut-être déjà vu dans la saison 13 du Jamel Comedy Club, au Montreux à Cannes ou entendu dans ses chroniques régulières sur Rire et Chansons, François est de retour avec son one-man-show d’une efficacité redoutable, aussi drôle que bluffant.

This is England, Festival du court-métrage britannique

Festival généraliste, Cinéma

ROUEN 76000

Du 15/11/2025 au 23/11/2025

Le festival de courts-métrages britanniques This is England a été initié il y a maintenant 12 ans par le comité de jumelage Rouen Norwich Club. À l'époque, un groupe de passionnés a souhaité créer un pont culturel entre les deux rives de la Manche par le biais du cinéma. D'une poignée de films montrés à des groupes scolaires au départ, l'événement s'est peu à peu installé dans le paysage culturel et éducatif rouennais, pour proposer aujourd'hui à plus de 20 000 spectateurs (publics et scolaires) une semaine entière de compétition à la mi novembre. This is England en chiffres, c'est 6 programmes de 90', soient 50 courts-métrages en moyenne, dans des salles de cinéma des 2 rives. Grâce aux retours toujours plus enthousiastes des invités et spectateurs, le festival accueillera cette année, du 15 au 23 novembre, une soixantaine de professionnels du cinéma venant présenter leurs films (réalisateur.trices, producteur.trices, scénaristes, comédien.nes). L'occasion rêvée d’échanger chaque soir avec des artistes autour de leurs films et de leur vision libre et audacieuse de la création cinématographique ! Le programme détaillé sera dévoilé début octobre.

Euskararen Urtaroa : « Sorcellerie et gravure : entre histoire et création »

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 26/11/2025

Visite du site avec une guide-conférencière, pour les membres du club sénior Lagun Artean de Saint Jean de Luz mais ouvert à tout public sénior. Plongez dans l’histoire fascinante des sorcières de Ciboure ! Cette expérience débutera par une courte visite guidée du CIAP Les Récollets, à la découverte des procès en sorcellerie de 1610 qui ont marqué le Pays basque. Puis, elle sera suivie d’un atelier de gravure où chacun pourra créer son œuvre inspirée de l’univers mystérieux de la sorcellerie. Gratuit, sur inscription (places limitées)

Thé dansant

Repas - Dégustation, Fête

Goutrens 12390

Le 27/11/2025

De 14h30 à 19h à la salle des fêtes de Goutrens: thé dansant avec Didier Malvezin. Organisé par le club du 3ème âge "Farrebique".

Atelier musical Boum Boum Club à Latronquière

Musique

Latronquière 46210

Le 27/11/2025

Votre nouveau groupe de percussion débutant vous attend ! Accompagné en douceur par Maxence Doussot (batteur professionnel), vous apprendrez les bases du rythme, ressentirez très vite les sensations du jeu en groupe et intégrerez assurément une joyeuse bande qui se réunira une fois par mois pour vivre, apprendre et progresser ensemble. Aucune connaissance n’est requise, tous les instruments sont fournis et le répertoire sera à créer collectivement au fil des rencontres et des envies.

Club de lecteurs

Patrimoine - Culture

La Clayette 71800

Le 05/12/2025

Le club vous attend pour échanger en toute convivialité autour de vos lectures du moment. C’est l’occasion de rappeler les autres rendez-vous sur le réseau : à Quai des mots Chauffailles le 2e vendredi de chaque mois à 14h et à à la bibliothèque de St Igny de Roche le 3ème jeudi du mois à 18h. Les clubs de lecteurs sont des moments d’échange autour de la lecture. Ils sont ouverts à tous, sans inscription, quel que soit votre âge et vos lectures. Vous êtes libres de venir présenter et/ou écouter les livres qui ont retenu votre attention. Et si le cœur vous en dit, vous pouvez participer à toutes les rencontres !

Club de lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

La Clayette 71800

Le 05/12/2025

Le club vous attend pour échanger en toute convivialité autour de vos lectures du moment. C’est l’occasion de rappeler les autres rendez-vous sur le réseau : à Quai des mots Chauffailles le 2e vendredi de chaque mois à 14h et à à la bibliothèque de St Igny de Roche le 3ème jeudi du mois à 18h. Les clubs de lecteurs sont des moments d’échange autour de la lecture. Ils sont ouverts à tous, sans inscription, quel que soit votre âge et vos lectures. Vous êtes libres de venir présenter et/ou écouter les livres qui ont retenu votre attention. Et si le cœur vous en dit, vous pouvez participer à toutes les rencontres !

Club de lecture

Schiltigheim 67300

Le 27/11/2025

Jeudi 27 novembre de 18h à 20h Public adulte et adolescent dès 16 ans. Entrée libre Médiathèque Frida Kahlo

111 ans du Club des Sports d'Argentière

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Neige - Glisse, Sports et loisirs

Chamonix-Mont-Blanc 74400

Le 05/12/2025

Le Club des Sports d'Argentiere, doyen des clubs de ski de France, fête ses 111 ans ! Venez nombreux participer au diner dansant et à la soirée tartiflette !

Eguneko Arrantza

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 27/11/2025

Lecture musicale en euskara d’un texte de Eric Fottorino traduit par Itxaro borda : La pêche du jour (courte fable, dans laquelle l’auteur aborde de manière radicale et bouleversante le thème de la migration) Création du club de lecture HAIAK avec Janine Urruty, Txomin Heguy et le musicien Pantxix Bidart Avec le soutien de la Médiathèque et de la Ville de Hasparren

This is England, Festival du court-métrage britannique

Cinéma, Festival généraliste, Vie locale

Rouen 76000

Du 15/11/2025 au 23/11/2025

Le festival de courts-métrages britanniques This is England a été initié il y a maintenant 12 ans par le comité de jumelage Rouen Norwich Club. À l'époque, un groupe de passionnés a souhaité créer un pont culturel entre les deux rives de la Manche par le biais du cinéma. D'une poignée de films montrés à des groupes scolaires au départ, l'événement s'est peu à peu installé dans le paysage culturel et éducatif rouennais, pour proposer aujourd'hui à plus de 20 000 spectateurs (publics et scolaires) une semaine entière de compétition à la mi novembre. This is England en chiffres, c'est 6 programmes de 90', soient 50 courts-métrages en moyenne, dans des salles de cinéma des 2 rives. Grâce aux retours toujours plus enthousiastes des invités et spectateurs, le festival accueillera cette année, du 15 au 23 novembre, une soixantaine de professionnels du cinéma venant présenter leurs films (réalisateur.trices, producteur.trices, scénaristes, comédien.nes). L'occasion rêvée d’échanger chaque soir avec des artistes autour de leurs films et de leur vision libre et audacieuse de la création cinématographique ! Le programme détaillé sera dévoilé début octobre.

LOTO DU CLUB ARC-EN-CIEL

Jeux de hasard - Loto

Merville 31330

Le 01/12/2025

Rendez-vous à la salle Joseph Bon à 14h pour le loto/bingo organisé par le club Arc En Ciel !

Conférence-débat — Liberté Égalité Actualité

Strasbourg 67000

Le 01/12/2025

Initialement prévu lors du Festival des Possibles le 15 juin, le débat-conférence sur le rôle des médias dans la démocratie sera reprogrammé le lundi 1er décembre 2025 à 18h, au Marché Off – Place Grimmeissen, Strasbourg. Organisé en partenariat avec le Club de la Presse, l’événement réunira plusieurs intervenant·es issus du journalisme et des médias indépendants : Aude Favre (Citizen Facts, What The Fake, Arte), Jacques Trentesaux (Médiacités, Coops Médias), Guillaume Krempp (Rue89) et Nicolas Kaspar (Pokaa). La discussion sera animée par Marines Dumeny (Club de la Presse) et Carole Zielinski (élue Participation Citoyenne). La rencontre abordera les enjeux contemporains de l’information et la place des médias dans la vie démocratique, en explorant les questions de liberté, responsabilité et accès à l’information.

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs

Pouillon 40350

Le 27/11/2025

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

Conférences ahce

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie associative

Lunéville 54300

Du 22/11/2025 au 26/11/2025

Programme des animations du mois de novembre organisées par les Amis de l'Histoire Culturelle Européenne (AHCE) _Le mercredi 5 novembre à 17h dans nos locaux, nous découvrirons le travail fait sur la ville de Senones par Mme Marie Hélène Chrétien dans son ouvrage “Senones en Salm”. _ Le mercredi 12 novembre à 17h dans nos locaux, M Marchand, nous fera passer une “récréation à Xermaménil. _ Le mercredi 19 novembre à 17h dans nos locaux, Yves Ravailler nous parlera des "griots et des griottes, sacs à paroles", comme ils se qualifient. _ Le samedi 22 novembre, salle de l'Ecureuil à Lunéville à partir de 17h. Conférence à 17h 30 « De la terre aux lèvres » par Gilles BARNAGAUD Président du Club d’œnologie Meuse, dégustation 19h avec Gilles Barnagaud et Daniel Halfinger Chef d’arpèges et saveurs Gourmandes. Le détail du Menu Il s’agit d’un repas en arpèges préparé par Daniel Avec entrée, plat, fromage et dessert; sera communiqué après inscritpion. _ Le mercredi 26 novembre M Michel Bouzenot, de l'association “Guerres en Vosges”, viendra, dans nos locaux à 17h nous faire découvrir le rôle des animaux dans la guerre de 14. Toutes les conférences sont sur entrée libre avec un pot[...]

CINÉ-CLUB: JE VOUS TROUVE TRÈS BEAU

Manifestation culturelle

Valras-Plage 34350

Le 27/11/2025

Réalisé par Isabelle Mergault. Aymé Pigrenet (Michel Blanc), paysan bourru et veuf, peine à gérer seul sa ferme. Poussé par son entourage, il accepte de partir en Roumanie pour rencontrer une femme prête à l’épouser. Là-bas, il rencontre Elena (Médéea Marinescu), jeune veuve pleine de douceur. De retour en France, la cohabitation entre cet homme rustre et cette femme délicate donne lieu à des situations drôles, tendres et pleines d’humanité. Une comédie romantique sur l’amour, le deuil et la seconde chance. Gratuit.

Régates et compétitions du Cercle de Voile de Martigues (CVM)

Sports nautiques, Competition sportive

Martigues 13500

Du 25/01/2025 au 13/12/2025

Programmation 2025. - 25 janvier : Régate du club La Première (Base St-Anne). - 1er mars : Régate de Club La Chandeleur (Base de St-Anne). - 15 mars : Régate de Club Une dame à la barre (Base de St-Anne). - 29 mars : Régate Départementale Miniwish. - 30 mars : Régate Habitable La Printanière. - 05 avril : Fun Cup du CVM 1. - Du 07 au 18 avril : Stage des vacances de Pâques. - Du 12 au 20 avril : CIP Optimist. - Du 19 au 21 avril : National Nacra 15. - 27 avril : Régate de Club Un jeune à la barre (Base de St-Anne). - 03 mai : Fun Cup du CVM 2. - 17 mai : Régate de Club La Solo (Base St-Anne). - 18 mai : Régate e Club Tour de la Mer de Berre en équipage (base de St Anne). - 24 et 25 mai : Régate de Ligue Winsurfer. - 15 juin : Critérium Départemental CDV 13. - 22 juin : Régate de Club St Pierre (Base St-Anne). - 28 juin : Finale Fun Cup du CVM. - 29 juin : Régate Handi Action Nautique (Base St-Anne). - Du 1er au 31 juillet : Stage des vacances d'été. - Du 1er au 15 août : Stage des vacances d'été. - Du 21 au 26 août : Championnat de France Espoir Solitaires Doubles Equipage. - Du 27 au 30 août : Championnat de France Espoir - Flotte[...]

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs, Sports et loisirs, Manifestation culturelle

Pouillon 40350

Le 27/11/2025

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

Ateliers à l'Odorokubeki - Le Japon à Nevers

Atelier, Dessin - Collage, Vie associative

Nevers 58000

Du 22/11/2025 au 28/11/2025

La boutique Odorokubeki - Le Japon à Nevers vous propose durant Novembre des ateliers manuels comme l'origami, le dessin kawaii, du diamond painting... - Vendredi 7 : "Et si on parlait japonais ?" avec @enmusubi_coursdejaponais. L'occasion parfaite pour mettre en pratique cette langue que nous aimons tant. De retour le dernier mercredi du mois. - Samedi 15 : avec @moira__swann pour un atelier de création de tampon et boules en origami. - Mercredi 19 : l'association de go vous propose de découvrir ce jeu ancestral dès 17h30 - Samedi 22: @cancer_a_4_pattes_58 vous propose du diamond painting pour soutenir cette toute nouvelle association qui vient en aide aux animaux malades. Les bénéfices seront reversés à des institutions qui prennent en charge ces animaux. Un boîte à dons est présente tous les jours en boutique ! - Vendredi 28 à 15h puis à 18h, deux nouveaux ateliers de dessin chibi avec @julie_hoshi. Dans la joie et la bonne humeur, une occasion parfaite pour apprendre à dessiner kawaii. - Samedi 28, le manga club enfant mensuel de l'@association_kitsune. Moment convivial et de partage pour les jeunes lecteurs. Et bien sûr on joue TOUS les mardis soirs à l'hanafuda.[...]

Marché de Noël du Lions Club

Guebwiller 68500

Du 29/11/2025 au 21/12/2025

Dans une ambiance conviviale artisans et associations proposent des idées de cadeaux. Le Lions Club propose des gâteaux, bredeles, vin chaud... faits maison. En parallèle le Cabanon du Lions Club propose au centre ville aux horaires et tout au long de Noël Bleu, vin chaud et crêpes faits maison. Passage du St Nicolas le 6 décembre 2025 à 15h et passage du Père Noël les 13, 20 décembre 2025 à 15h.

Marché de Noël du Lions Club

Vin - Oenologie, Fête

Guebwiller 68500

Du 29/11/2025 au 21/12/2025

Dans une ambiance conviviale artisans et associations proposent des idées de cadeaux. Le Lions Club propose des gâteaux, bredeles, vin chaud... faits maison. En parallèle le Cabanon du Lions Club propose au centre ville aux horaires et tout au long de Noël Bleu, vin chaud et crêpes faits maison. Passage du St Nicolas le 6 décembre 2025 à 15h et passage du Père Noël les 13, 20 décembre 2025 à 15h.

Babylon Circus

Musique, Fête

Limoges 87000

Le 27/11/2025

POUR TOU.TE.S PARTOUT ET TOUT LE TEMPS... JUSQU'AU BOUT Babylon Circus tire sa révérence après 30 ans de tournée aux quatre coins du monde ! Début 2024, le groupe a débuté son Dernier Tour de Piste avec une énergie débordante, revisitant son répertoire du ska militant à l'électro-dub-rock, pour une fête musicale intense et pleine d'émotions. Clubs, festivals, scènes mythiques... Face au succès fulgurant de ce Dernier Tour de Piste, les ultimes dates se rajoutent en 2025 pour vivre la fête jusqu'au bout, et faire encore une fois, encore plus fort, de la musique et du bruit !!!!

Babylon Circus

Musique, Concert

Limoges 87000

Le 27/11/2025

POUR TOU.TE.S PARTOUT ET TOUT LE TEMPS... JUSQU'AU BOUT Babylon Circus tire sa révérence après 30 ans de tournée aux quatre coins du monde ! Début 2024, le groupe a débuté son Dernier Tour de Piste avec une énergie débordante, revisitant son répertoire du ska militant à l'électro-dub-rock, pour une fête musicale intense et pleine d'émotions. Clubs, festivals, scènes mythiques... Face au succès fulgurant de ce Dernier Tour de Piste, les ultimes dates se rajoutent en 2025 pour vivre la fête jusqu'au bout, et faire encore une fois, encore plus fort, de la musique et du bruit !!!!

Exposition photo du Clic de Cairon : Caen, ville Millénaire

Photographie - Vidéo, Exposition

Caen 14000

Du 20/11/2025 au 26/11/2025

Exposition photo organisée à la Galerie des Croisiers en collaboration avec le club photo de Cairon du 20 au 26 novembre.

De la vigne au vin, exposition photographique du club Art & Pixel

Photographie - Vidéo, Exposition

Pélissanne 13330

Du 31/10/2025 au 26/11/2025

Exposition accessible aux horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme.

Ciné-club italien

Cinéma

Guéret 23000

Le 02/12/2025

Le Fogolar del Monpy organise un ciné-club italien

Ciné-club italien

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Guéret 23000

Le 02/12/2025

Le Fogolar del Monpy organise un ciné-club italien

Club Guy and Roni avec l’Autralasian Dance Collective et Avec HIIIT et studio Boris Acket Boris Acket - "Bad Nature"

Nature - Environnement

Antibes 06600

Le 02/12/2025

La curiosité est son moteur, et le monde son champs d’exploration. Dans Bad Nature, donné en première en France, le Club Guy & Roni ouvre un nouveau volet de son « Human Odyssey ».

Au plaisir des mots - club lecture adulte

Lecture - Conte - Poésie

Dambach-la-Ville 67650

Du 27/11/2025 au 18/12/2025

Nouveauté à la Bibliothèque – Club Lecture Adultes « Au plaisir des mots » Vous aimez lire ? Vous aimez partager ? Vous aimez découvrir ? Ce nouveau rendez-vous mensuel proposé par les bénévoles est pour vous !

Ciné-club J. Becker - Radio Prague, les ondes de la révolte

Cinéma

Pontarlier 25300

Le 02/12/2025

Organisé par le Ciné-Club J. Becker. En partenariat avec Amnesty Pontarlier. Film de Jirí Mádl (Rep.tchèque, Slo. 2024. 1154. VOSTFR). Mars 1968. À la veille du Printemps de Prague, Tomáš décroche un emploi à la radio et travaille pour des journalistes qui défient la censure de l’État... Billetterie sur place ou en ligne.

Exposition photo du Clic de Cairon : Caen, ville Millénaire

Exposition

CAEN 14000

Du 20/11/2025 au 26/11/2025

Exposition photo organisée à la Galerie des Croisiers en collaboration avec le club photo de Cairon du 20 au 26 novembre.

Club Lecture - La nature dans la littérature francophone contemporaine

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Limoges 87000

Le 02/12/2025

Le club de lecture est ouvert à toutes et tous, aucune connaissance préalable des textes n'est nécessaire. L'envie et la curiosité pour les découvrir sont les seuls pré-requis. Ce mois-ci, nous vous proposons d'échanger sur des textes autour de la thématique de la nature.

Téléthon 2025 Beuzeville-la-Grenier

Vie associative, Feu d'artifice, Manifestation culturelle

BEUZEVILLE-LA-GRENIER 76210

Du 05/12/2025 au 07/12/2025

Vendredi 5 décembre Restauration rapide non-stop – crêpes – pasta box Nouveau à la buvette ! Les gobelets éco-responsables consignés 1€, mais libre à vous de les conserver : ils deviendront collectors. 18h30 – Début des festivités - RDV Place de la Mairie 19h00 – Déambulation de nos écoliers, des bénévoles, des structures de la Force T & des Spyders Bykers normands 19h30 – Bouchons 276 - Apportez vos bouchons pour remplir la Tour de Pise Défi du 35e Téléthon : Broyage de canettes / 35 ans de Téléthon = 35 kg de canettes Spectacle animé par Yohann de Cirqu’onstance Randonnée nocturne - 10 km du CCPB – RDV au Mille Club, Vin chaud au retour Soirée fluo enfants au Mille Club avec DJ Fanou 21h00 – Soirée dansante au Mille Club avec DJ Fanou Vente de billets de tombola Samedi 6 décembre Restauration rapide non-stop – crêpes Les défis canettes et bouchons continuent Attaches chignons & maquillages, Elsa coiffure & Annabelle vous accueillent de 9h à 17h 09h00 – Départ du trail 43 km, Salle Bruno Legros – rue de la Forge 09h30 – Départ du trail 31 km, Salle Bruno Legros – rue de la Forge 10h00 – Départ du trail 15 km et de la marche sportive 15 km, Salle Bruno Legros –[...]

Téléthon 2025 Beuzeville-la-Grenier

Pour enfants

Beuzeville-la-Grenier 76210

Du 05/12/2025 au 07/12/2025

Vendredi 5 décembre Restauration rapide non-stop – crêpes – pasta box Nouveau à la buvette ! Les gobelets éco-responsables consignés 1€, mais libre à vous de les conserver : ils deviendront collectors. 18h30 – Début des festivités - RDV Place de la Mairie 19h00 – Déambulation de nos écoliers, des bénévoles, des structures de la Force T & des Spyders Bykers normands 19h30 – Bouchons 276 - Apportez vos bouchons pour remplir la Tour de Pise Défi du 35e Téléthon : Broyage de canettes / 35 ans de Téléthon = 35 kg de canettes Spectacle animé par Yohann de Cirqu’onstance Randonnée nocturne - 10 km du CCPB – RDV au Mille Club, Vin chaud au retour Soirée fluo enfants au Mille Club avec DJ Fanou 21h00 – Soirée dansante au Mille Club avec DJ Fanou Vente de billets de tombola Samedi 6 décembre Restauration rapide non-stop – crêpes Les défis canettes et bouchons continuent Attaches chignons & maquillages, Elsa coiffure & Annabelle vous accueillent de 9h à 17h 09h00 – Départ du trail 43 km, Salle Bruno Legros – rue de la Forge 09h30 – Départ du trail 31 km, Salle Bruno Legros – rue de la Forge 10h00 – Départ du trail 15 km et de la marche sportive 15 km, Salle Bruno Legros –[...]